余北征行囊萧然读老杜万里须十金妻孥未相保之句限韵成十绝聊以破愁耳
明 · 邓云霄 · 五言绝句
原文
霜节变玄冥,青皇归也未。
看花匹马骄,大道饶佳气。
译文 / 白话释义
寒霜的节气变为冬神主宰的冬季,春神回来没有呢?骑着马看花,马也意气昂扬,大道上充满祥瑞之气。
注释
神话传说中的冬神。;即春神。
赏析
从文学手法上看,首句‘霜节变玄冥’点明季节的转换,‘变’字生动地体现出季节的更迭动态。‘青皇归也未’运用问句,增添了一种期待与遐想的氛围。后两句‘看花匹马骄,大道饶佳气’描绘出一幅骑马看花,大道上充满祥瑞之气的画面,画面感十足,以景语作结,给读者留下想象的空间。在情感表达方面,此诗似乎在困苦的境遇中透露出对美好未来的憧憬,虽然行囊萧然,但仍能感受到诗人对生活中美好事物的期待。在意境营造上,前两句冬景的萧瑟与后两句看花时的生机形成鲜明对比,使得诗中的意境富有层次感。主题思想上,可能表达了诗人身处困境却心怀希望的乐观态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。