余濒行金陵诸词客分赋都下名胜兼傅之丹青壮我行色舟中无事披册展读忽然技痒赋寄酬之共得二十八景诗如其数谢公墩

湖水映衬着明亮的双眸，在莫愁湖畔正饱含着情思。春风多次徒然吹过兰舟的船桨，千秋夜月与石头城相对。乌黑的头发还留存着芳草的色泽，清越的歌声散入到野鸟的鸣声之中。到如今谁是能够消愁之人呢，不要嘲笑卢家白白得到莫愁这个美名。

即将出行。濒，临近、接近。；作（诗、词）。；用绘画来表现。傅，附着，这里可以理解为用丹青来呈现。丹青，红色和青色的颜料，借指绘画。；兰木做的船桨，这里指代船。；石头城，南京的别称。；乌黑而光亮的鬓发，这里指代年轻美貌的女子（莫愁）。

这首诗在意境上营造出一种惆怅、清幽又略带怀古的氛围。莫愁湖本是充满故事的地方，诗中通过描写莫愁湖的景色与莫愁的形象，将往昔与现在交织。写作手法上，首联以湖水映衬双眸起兴，点明地点莫愁湖的同时，引入含情的莫愁形象。颔联中‘春风几度’与‘夜月千秋’形成时间的对照，‘虚兰桨’有一种空自流逝之感，借景抒情，写出时光空度。颈联通过描写莫愁的绿鬓和清歌，将莫愁的形象具体化，且‘清歌散入野禽声’视听结合，更添寂寥之感。尾联以问句和感慨结尾，主题思想上升华到对消愁的思考，情感表达上既有对莫愁湖历史故事的感怀，又有对当下人们难以消愁的喟叹。