欲卜庵居未有胜地作诗识之
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
破裘百结鬓垂蓬,旋过流年旋已空。
魔眷属如云尽散,性光明似日方中。
极知万事不劳问,欲住一庵谁与同。
会向巢居明月夜,五弦横膝写松风。
译文 / 白话释义
破旧的裘衣打满补丁,两鬓乱发蓬松下垂,很快过去的岁月转眼成空。那些如同魔障般的眷属如云般全都散去,自身的性灵光明如同正午的太阳。深知万事不必费心去询问,想要住在一间庵舍可谁能与我相伴呢。应该会在筑巢而居的明月之夜,横放五弦琴于膝上弹奏出松间的风声。
注释
选择(bǔ)。在这里表示选择庵居之地。;小草屋,多为僧尼道士居住之所。;皮衣。;脸旁靠近耳朵的头发。;蓬松。形容头发杂乱的样子。;家属,亲属。这里可理解为身边的人或牵挂的人事。;指本性的灵光。佛教语,这里表示一种内心的清明状态。;指居住在巢穴中,这里可理解为一种较为简陋、自然的居住状态。;乐器名,这里代指琴。
赏析
从文学手法上看,首联‘破裘百结鬓垂蓬,旋过流年旋已空’运用了外貌描写与时间飞逝的感慨相结合的手法,通过‘破裘百结’和‘鬓垂蓬’的形象描绘出自身的潦倒,‘旋过流年旋已空’则直抒光阴似箭的怅惘。颔联‘魔眷属如云尽散,性光明似日方中’采用了对比手法,将往昔如魔障般的眷属散去与自身性灵的光明作对比,突出一种心灵的解脱感。颈联‘极知万事不劳问,欲住一庵谁与同’情感上从旷达到孤独,明知万事不必追问,却又为找不到同道共住庵舍而忧愁。尾联‘会向巢居明月夜,五弦横膝写松风’营造出一种清幽高雅的意境,在明月之夜于巢居之处弹琴,仿佛能让人看到一幅富有诗意的画面。整体情感表达丰富而有层次,从对生活经历的感叹,到心灵的超脱,再到孤独之情,最后又有一种在自然中寻求慰藉的旷达。主题思想上反映了诗人对人生的思考、对心灵归宿的探寻以及在孤独中追求高雅情趣的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。