郁簿以侍御李公顷宰中山清赏图诗轴相示因赋

中山那美好的游赏风尚，父母还能说起这位老者。是谁绘出这图流传到浙右之地，更有他的诗句在江东处处留存。他在京城纵被识得是不凡之人，可在朝廷却难以长久留下那如马骢般的刚直之身。辞官归来名声更加显赫，钱财虽然耗尽但快乐无尽。

fú xì，原指仙鞋，这里借指县令。相传东汉时叶县令王乔有神术，每月初一、十五乘双凫飞向都城朝见皇帝。；mǎ cōng，指刚直之臣。骢，青白色的马。；tóu fú，指弃官。绂，系印的丝带。；tuó jīn，口袋中的钱财。橐，口袋。

从文学手法上看，首联通过讲述中山的清赏家风以及父母对相关人物的记忆，平实的叙述中引入主题，奠定了一种缅怀往昔的氛围。颔联采用设问的手法，‘谁与画图传浙右，更余诗句满江东’，强调了此人画图和诗句的影响力，从地域的角度扩大了这种文化影响的范围，一图一诗，虚实相生。颈联运用典故，‘日边纵识双凫舄’中的‘凫舄’指代县令，这里暗示主人公曾有不凡的仕途经历，‘天上难留一马骢’中的‘马骢’指代刚直之臣，表达出他仕途的不顺，只能离开朝堂。尾联‘投绂归来名愈重，橐金虽尽乐何穷’则是通过对比，将钱财散尽和名声更重、快乐无穷相对比，突出了主人公淡泊名利、安贫乐道的品质。在意境上，营造出一种缅怀往昔贤人的氛围，既有对其文化影响力的推崇，又有对其仕途遭遇的同情，最后归结到对他高尚品质的敬仰。情感表达丰富，主题思想围绕着对这位老者的缅怀、敬重以及对其品质的赞扬展开。