浴蚕
宋 · 李复 · 五言律诗
原文
柳暖柔可结,川晴流放光。
系柳浴晴川,簇簇古渡傍。
春阳涵馀润,斓斑色青苍。
衣被天壤周,卵化初微芒。
译文 / 白话释义
柳树枝条温暖柔软可以打结,河川晴朗流淌着波光。把蚕种系在柳树上在晴日的河川里洗浴,蚕种一团团地在古老的渡口旁边。春天的阳光包含着剩余的润泽,(蚕种)呈现出青苍斑斓的颜色。(蚕茧做成的衣物)覆盖天地之间,蚕卵孵化时最初十分微小。
注释
一种选育蚕种的方法,即将蚕种浸在盐水或其他溶液中,以淘汰弱蚕卵。;一丛丛、一堆堆,形容聚集的样子。;包含,包容。;色彩错杂灿烂的样子。;衣服和被褥,这里用作动词,指覆盖。;细微、微小。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅春日晴暖、河川波光粼粼的画面,柳树柔软、古渡宁静,营造出一种宁静祥和的氛围。从写作手法来看,首联运用了视觉描写,‘柳暖柔可结,川晴流放光’,通过对柳树柔软状态和河川光亮的描写勾勒出一幅暖春图,为后文浴蚕的活动提供了一个优美的环境背景。颔联‘系柳浴晴川,簇簇古渡傍’直接点明浴蚕之事以及地点,画面感很强。颈联‘春阳涵余润,斓斑色青苍’则是细致地描写了蚕种在阳光滋润下的色彩,从侧面体现出环境对蚕种的影响。尾联‘衣被天壤周,卵化初微芒’,由眼前的浴蚕之事联想到未来蚕茧做成的衣物遍布天地间,体现出一种对蚕的生长、繁衍的期待之情。整首诗情感表达质朴,通过对浴蚕的细致描写,表达了对蚕事的关注,对生命孕育和成长的期待。主题思想围绕浴蚕展开,展现出古代劳动人民对蚕桑之事的重视以及对生活的美好愿景。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。