雨窗夜起读剑南集

近代 · 王浩 · 七言律诗

原文
久困才如未解骖,长闲人似已眠蚕
渐知冯衍三同调,略有嵇康数不堪
病热麝狸无静构,夜凉鸡犬解清谭
少年豪气消难尽,肯把昏灯照剑南
译文 / 白话释义

长久被困的才思如同还未解开的车辕,长久闲散的人就像已经入眠的蚕。渐渐知晓冯衍有三位同调之人,略微有嵇康那种数不尽的不堪之处。生病发热时麝香狸没有安静的构思,夜晚清凉时鸡犬能够理解清晰的谈论。少年时的豪迈气概难以完全消散,怎么肯用昏暗的灯来照亮剑南的诗集呢?

注释

古代驾在车前两侧的马。这里比喻才思,形象地表达出才思被长久困住,难以施展的状态。;东汉文学家,字敬通。他曾多次自陈冤屈,这里借指与诗人有相似境遇的人。;三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。他性格孤傲,不愿与世俗同流合污,这里诗人以嵇康自比,表达自己的不满和不屑。;一种哺乳动物,这里可能是诗人用来烘托病热时的环境氛围,增加诗歌的生动性。;指陆游,他号剑南先生。诗人用‘剑南’代指陆游的诗集,表达对陆游的敬仰和对其作品的喜爱。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将久困的才思比作未解的骖和眠蚕,形象地写出了自己的困境和闲散。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,如‘久困才如未解骖’,又有对嵇康等古人的共鸣,如‘渐知冯衍三同调,略有嵇康数不堪’。意境营造上,通过病热时的宁静与夜凉时的清谈,营造出一种复杂的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在困境中对少年豪气的坚守,以及对剑南诗集的喜爱和珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。