与莼客虎公乐堂冒雨游三清山明日访瓢泉于期思
现代 · 李达 · 七言律诗
原文
化鹤归来俯紫氛,所寰仙圣旧纷纷
山将献状时过雨,月作中秋巧障云
得失此心轻万壑,东南吾党重三君
孰知舌本随年彊,应乞瓢泉一勺分
译文 / 白话释义
化鹤归来俯视着紫色的雾气,周围的神仙圣人纷纷而来。山峦正要呈现出美妙的姿态,恰逢下雨之后;月亮如同中秋时节那般巧妙地被云层遮蔽。对于得失,此心看得很轻,如同万壑般;东南的我们这些人看重三位君子。谁能知道舌根随着年岁而变得更加强健,应该向瓢泉求取一勺来分享。
注释
紫色的雾气,常用来形容仙气或祥瑞之气。;呈现出美妙的姿态,‘将’字赋予山峦以人的动作,生动形象。;我们这些人,指志同道合的朋友群体。;舌根,这里可能指代言语或表达能力,随着年岁增长而更加强健。
赏析
此诗意境优美,开篇用‘化鹤归来’营造出一种超脱尘世的氛围,‘俯紫氛’更显其仙风道骨。‘山将献状时过雨,月作中秋巧障云’两句,将自然景色描绘得生动形象,雨后天晴,山峦如即将展现奇妙姿态,中秋之月被云遮蔽,富有诗意和韵味。从情感表达上,体现出诗人对于得失的淡然,‘得失此心轻万壑’,展现出豁达的胸怀。同时,通过对自然景色的描绘,也流露出对生活的热爱和对友情的珍视。在写作手法上,运用了比喻、拟人等手法,如‘月作中秋巧障云’,将月亮比作中秋时节被云遮蔽,生动形象。主题上,主要表达了诗人的超脱情怀、豁达心境以及对友情的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。