与道按田至湖山有诗凡九章次其韵题灵祐观
宋 · 沈与求 · 七言绝句
原文
闻道藤萝一一攀,要穷佳处识湖山。
青琳宫阙当西崦,应费巾车数往还。
译文 / 白话释义
听闻道路难行,藤蔓萝草都要一一攀爬,是想要穷尽这美好的地方,来认识湖山。青碧如玉的宫阙正对着西山,应该要多次乘坐有帷幕的车子往返其间。
注释
紫藤、女萝等植物,泛指植物藤蔓。;穷尽,这里指探寻到尽头。;青碧色的美玉,这里用来形容宫阙的华美。;yān,山。多用于古代诗歌中,如‘日薄崦嵫’中的‘崦’也是指山。;有帷幕的车子。
赏析
从文学手法上看,首句‘闻道藤萝一一攀’中‘一一攀’用词朴素而生动,描绘出探寻湖山途中的不易与细致,有很强的画面感。在情感表达方面,诗人对湖山有着强烈的探索欲望,这种欲望通过‘要穷佳处识湖山’直白地表达出来,显示出诗人对湖山胜景的向往。在意境营造上,‘青琳宫阙当西崦’一句构建出一幅带有神秘色彩的画面,青碧的宫阙与西山相互映衬,给人一种宁静而幽远的感觉。主题思想围绕着对湖山美景的探寻与向往展开,体现出诗人对自然之美的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。