与丁抚干
宋 · 吕声之 · 七言律诗
原文
两年肥水喜相逢,托契门墙今已重。
士有祢衡心肯荐,侯如雍齿首先封。
更看谋略称筹幄,会见精神坐折冲。
败走苻坚兵百万,围棋别墅意从容。
译文 / 白话释义
在肥水之地,时隔两年后欣喜相逢,我们投合相知,如今情谊更加深厚。你像礼贤下士之人,如果有祢衡那样的贤才你内心定会举荐,又像刘邦封雍齿那样不计前嫌首先分封。更能看到你在军帐中施展谋略,一定能见到你以不凡的精神克敌制胜。就像谢安面对苻坚百万雄兵镇定自若,在别墅下围棋意态从容。
注释
投合,相交深厚。;东汉末年名士,为人恃才傲物。祢,mí。;汉初将领,曾多次叛刘邦,后被刘邦封侯。;军帐。;克敌制胜。;前秦世祖宣昭帝。
赏析
这首诗在意境上,塑造了一种豁达、自信且充满谋略智慧的氛围。通过用典等写作手法,如‘祢衡心肯荐’‘雍齿首先封’‘败走苻坚兵百万,围棋别墅意从容’等典故,将友人的品德、才能以及非凡的气度展现得淋漓尽致。从情感表达来看,诗人对友人充满敬佩、欣赏和深厚的情谊。诗中借古人之事来类比友人,既丰富了诗歌的内涵,又提升了对友人赞美的高度。主题思想上,旨在夸赞友人的才能、品德和非凡的气度,同时也表达出对友人的深情厚谊。在文学手法方面,多处用典是其显著特点,这些典故的运用增强了诗歌的文化底蕴和表现力,使诗歌短小的篇幅蕴含丰富的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。