月巢

宋 · 释居简 · 五言绝句

原文
小小一枝足,寥寥万象空
踢翻旧窠窟,谁在月明中
译文 / 白话释义

小小的一个枝头就已足够,世间万象寥寥显得空阔。踢破原来的巢穴洞窟,谁在明亮的月光之下呢?

注释

巢穴、洞窟。窠,kē。

赏析

从文学手法上看,首句‘小小一枝足’运用了以小见大的手法,通过描写小小的枝头,暗示出一种对简单、微小事物中蕴含的满足感或者是某种特殊意义的挖掘。‘寥寥万象空’则是从宏观角度描写,寥寥几字营造出一种空灵、寂寥的意境,与前一句的‘小’形成鲜明对比,有强烈的画面感。在情感表达方面,这首诗流露出一种超脱、豁达又带有一丝探索性的情感。诗中的‘踢翻旧窠窟’表现出一种对旧有模式或者传统的打破,展现出诗人敢于突破的精神,而最后一句‘谁在月明中’则有一种对未知的探索,像是在问在打破之后,在这明月之下(象征着一种纯净、空灵的新境界),会是谁存在于此呢?主题思想上表达了对既有模式的突破和对新境界的思考与探索。整体意境空灵而深邃,充满了禅意与哲学性的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。