岳大用寺簿惠佩刀
宋 · 袁说友 · 七言律诗
原文
文阵谈锋不可当,小恢游刃向朝行。
一夫敌尔嗟长剑,十九人中见颖囊。
徐子身非逢季札,吕虔心已识王祥。
善刀我亦知藏去,他日犹烦赐尚方。
译文 / 白话释义
您在文坛论辩时的锋芒无人可挡,稍微施展才能就进入朝廷为官。一个人手持长剑便可抵御外敌令人赞叹,在众人之中能脱颖而出。我不是像季札那样的贤人,而您却像吕虔那样能识贤才(暗指我如王祥般有贤能)。我也知道要把刀好好收藏起来,以后还得烦劳您赐予我尚方宝剑呢。
注释
古代官职,这里指岳大用的官职。;施展。;颖脱囊中,指才能出众。颖,yǐng,尖端。;春秋时期吴国贤公子,以贤能著称。;三国时期人物。;魏晋时期的大臣,以孝行闻名,此处指代贤能之人。;擦拭刀,这里指收敛自己的锋芒。善,擦拭。
赏析
从文学手法上看,首联‘文阵谈锋不可当,小恢游刃向朝行’运用夸张的手法,夸赞岳大用在文坛的犀利谈锋,又说他能轻松进入朝廷施展才华,奠定了全诗对人物赞扬的基调。颔联‘一夫敌尔嗟长剑,十九人中见颖囊’用典且对仗工整,‘一夫敌’等词展现出人物的英勇不凡,‘十九人中见颖囊’表现出人物的出众才能。颈联继续用典,通过‘徐子身非逢季札,吕虔心已识王祥’,以古人作比,将自己与徐、季札对比,将岳大用与吕虔、王祥对比,表达出对岳大用识才的感激。尾联‘善刀我亦知藏去,他日犹烦赐尚方’,表达自己知道收敛锋芒,同时又希望日后得到对方更多的赏识和帮助,既谦虚又有所期待。在情感表达上,全诗充满了对岳大用的崇敬、感激之情。在意境上,营造出一种积极向上、充满赞赏与期待的氛围。主题思想上,主要是表达对岳大用的赞扬、感激以及对自身发展的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。