原文

雀巢凉，霜菊晚，年岁看将晏

独倚西楼，怅绪倩谁剪

弄诗把酒无聊，幽窗浮月，按新谱、清箫吹缓

正凝眄，一霎多少前尘，都来掠双眼

人在天涯，有忆则非远

不知何物相思，除非闻我，向梦里、几番低唤

古铜声，苍玉色，根斲朵云瘦

米老前生，眉宇认疏秀

也同好事松陵，二遗吟就

宛形肖、环窗岩岫

趁春昼

看他蜕骨苍龙，残鳞黯金绣

莫是康干，松化历年候

甚时约到鸥波，奇礓戏赌，好共把、棋局新覆

译文 / 白话释义

雀巢带着凉意，霜菊已到晚年，岁月眼看着就要过去。独自倚靠在西楼上，惆怅的情绪找谁来剪断呢。玩弄着诗文、喝着酒，觉得无聊，在幽静的窗前看着月亮浮动，按着新谱慢慢吹奏着清箫。正凝视着，一瞬间多少从前的尘事，都纷纷掠过双眼。人在天涯，有思念就不算遥远。不知道是什么东西在相思，除非听到我的声音，在梦里多次低声呼唤。那古铜般的声音，苍玉般的颜色，根像朵云一样瘦削。像是米芾的前世，从眉宇间能认出那疏朗秀美的气质。也如同松江的好事之人，两位遗民吟成了这首词。宛如形状相似，环绕着窗户像岩岫。趁着春天的白昼。看它蜕变成的龙骨，残留的鳞片暗淡如金色的绣纹。莫非是康熙、乾隆年间，松树历经岁月化成的。什么时候能约到鸥波，一起以奇礓为赌注，好好地一起重新摆下棋局。

注释

鸟搭的窝，这里指雀巢。；迟、晚。如‘晏起’（晚起），这里表示年岁将尽。；请、央求。如‘倩人代笔’（请人代笔），此处表示惆怅的情绪无人可解，希望有人来帮忙剪断。；凝视、注目。形容专注地看着某样东西。；砍、斫。如‘斧斲’（用斧头砍），这里指雕刻根的形状。

赏析

此词意境清幽。从描写雀巢、霜菊等自然景物入手，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上，通过细腻的动作描写，如‘独倚西楼’‘弄诗把酒’等，展现出主人公的孤独与惆怅。情感表达上，将对往昔的怀念与对当下的寂寞融合在一起，真挚而深沉。主题上，既有对时光流逝的感慨，又有对友情、雅趣的追求，体现了作者内心的丰富情感。格律方面，较为严谨，符合词的格律要求。体裁为词，语言优美，富有韵味。

主题与意象

写景抒情格律严谨词体情感深沉

月底修箫谱 题赵香宋木化石和玉津均

月底修箫谱题赵香宋木化石和玉津均