乐府三首 蜀国弦歌篇十韵
南北朝 · 萧纲 · 五言
铜梁指向斜谷，剑道遥望中原地区。与天上的星宿相连，划分了分野，在此地建立都城。优雅的歌声是因为有贤良的宋国人，美妙的舞蹈自巴渝之地而来。阳城是人们嬉戏游乐的地方，剑骑密集地聚集在一起。五位妇人难以到达，百辆车子是为了游玩娱乐。祭祀祈求望帝的保佑，用酒祭奠蜀侯的美女。江妃接受了重礼，卓文君喜爱抚养幼雏。停下琴弦时用手击爪，停止吹奏后又涂抹朱红。脱下衣衫在锦浪中洗涤，转动扇子避开太阳。听说你手持符节返回，我便走下城角。清晨的景色美丽，歌女在凤楼之中。向前望去，山峰陡峭如削，向旁望去，旌旗卷起。分别妆容时涂抹浅浅的酒窝，在脸上涂抹斜红。刚要弹琴却还未调试琴轸，吹奏还未结束。自己知道心中所爱的人，出入在秦国的宫殿。谁说连尹受到委屈，更是莫敖得以通达。轻便的马车点缀着黑色的车盖，飞驰的马践踏在云彩般的马背上。金鞍随着马尾摆动，马衔的装饰映照在缠绕的鬃毛上。戈上雕刻着荆山的玉，剑上装饰着丹阳的铜。左手拿着苏合香弹丸，旁边拿着大屈弓。拉弓借助鹊血，拉强弓使用牛螉。打猎多登上陇地，酣歌常常进入丰地。阳光渐渐隐没在落日之后，缓缓回到房屋的窗户边。灯点燃了阳燧火，灰尘消散在鲤鱼风之中。流苏不时地垂下帐幔，象簟又重新藏进筒中。雾气使窗前的柳树昏暗，寒冷使井上的桐树稀疏。女萝依附在松树之间，甘瓜蔓延在井的东边。拳拳之心依靠着你的爱，年末时盼望无穷无尽。著名的都市多有美丽的女子，本来就依仗着自己的容貌姿色。浪荡子远行未归，秋胡没有确定的日期。美丽的容颜消失了红润的脸色，常常皱着眉头蹙着翠眉。梳妆镜使早晨的颜色变得迷茫，缝衣针使旧丝变得脆弱。本来与摇船的过错不同，哪里关涉到窃取席位的嫌疑。生离时谁能抚摸后背，突然死去又怎会来得迟缓。王嫱容貌本就绝美，踉跄地进入毡帐帷幕之中。卢姬出嫁的日子已晚，不再是少年的时候。辗转迁移山峰还可以实现，乌白头、马生角的愿望难以期待。我的心徒然自苦，旁人看到会嗤笑。
铜梁山，在今四川境内。；古道路名，在今陕西宝鸡西南。；古国名，在今河南商丘一带，这里可能借指有才华的人。；巴郡和渝州，在今四川重庆一带，古代歌舞艺术发达，这里指美妙的舞蹈。；古地名，具体位置不详，此处可能泛指一个游乐之地。；古代蜀王杜宇，死后化为杜鹃鸟，传说他死后仍关心百姓，故后人立祠祭祀，这里指祭祀望帝以祈求保佑。；蜀地的诸侯，这里指蜀地的美女，以蜀侯代指。；传说中的江神之女，这里借指与江相关的神话故事或人物，可能是一种象征。；指卓文君，汉代才女，与司马相如的爱情故事流传后世，这里借指有才华的女子。；楚国官名，这里可能借指受到委屈的官员或人物。；楚国官职，这里可能借指通达的官员或人物。；古代利用日光取火的凹面铜镜，这里描绘灯光点燃阳燧火的情景，增添了一种神秘的氛围。
文学手法方面，全诗运用了铺陈的手法，如对各种场景、人物、事物的细致描绘，从铜梁、剑道到各种娱乐活动、祭祀场景等，一一展开，使诗歌内容丰富饱满。情感表达上，既有对繁华景象的描绘所蕴含的对生活的热爱，又有对离别的哀愁、对时光流逝的感慨等，情感细腻且丰富。意境营造上，通过对各种景象的描写，营造出了一种繁华与落寞交织、欢乐与哀愁并存的意境，如‘灯生阳燧火，尘散鲤鱼风’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了对生活的多面性的感悟，包括繁华与平淡、欢乐与哀愁等，同时也涉及到爱情、离别的主题，反映了当时社会的一些风貌和人们的情感状态。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。