阅耕

元 · 陶宗仪 · 五言律诗

原文
上国曾辞聘,南村且阅耕
心安闲自适,肌瘦老逾清
趣向琴中得,诗从枕上成
平生随造物,多幸见升平
译文 / 白话释义

曾经在京城推辞了官职的聘任,来到南村暂且体验农耕生活。内心安宁,闲逸之感自然而来,身体虽然消瘦但愈发精神清逸。兴趣在琴音中获得,诗歌也在枕上构思而成。一生顺应自然的造化,很幸运能够见证太平盛世。

注释

指京城等繁华之地。在古代,京城通常被视为国家的中心和重要之地,所以用‘上国’来指代。;亲自体验耕种。‘阅’有观看、经历之意,‘耕’则指耕种农田,这里体现了诗人参与农耕生活的状态。;身体消瘦。描绘出诗人在农耕生活中的身体状态,与内心的闲适形成对比,更凸显出其精神的富足。;指自然的造化、天地万物。这里表示诗人顺应自然的规律和力量,与自然和谐相处。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘心安闲自适’与‘肌瘦老逾清’的对比,突出了诗人内心的宁静与外在状态的变化。情感表达上,诗人通过描述自己的农耕生活,表达了对闲适生活的向往和对当下太平盛世的满足。意境营造方面,营造出一种宁静、悠然的氛围,让人仿佛能感受到诗人在南村的田园生活。主题思想上,主要体现了诗人顺应自然、追求内心宁静的人生态度,以及对太平盛世的感恩之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。