阅名胜诗集

宋 · 俞桂 · 七言绝句

原文
买得山房数册诗,倚篷细读已移时。
只贪眼底看冰玉,月上荷花更不知。
译文 / 白话释义

购买到几册关于名山胜景的诗集,靠着船篷仔细阅读已经过了一段时间。只贪恋眼中看到如同冰玉般的诗句,月亮升上荷花之上都没有察觉。

注释

船篷,读音:péng,是遮蔽风雨和阳光的设备,用竹篾、苇席、帆布等制成。;这里形容诗句如同冰清玉洁般美好,晶莹剔透。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句叙事,简洁地交代了买诗集、倚篷细读这两个动作以及花费的时间,给读者勾勒出一幅在舟中专注读诗的画面。后两句描写,通过描写自己沉浸于诗集中的内容,眼里只有诗中如同冰玉般美好的意境,连月上荷花这样富有诗意的外界美景都浑然不觉,以对比的手法,突出了诗集内容的迷人。在情感表达方面,诗人对诗集的喜爱之情溢于言表,沉浸在诗集所营造的美妙意境之中。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、专注且充满诗意的氛围,诗人在舟中读诗,周围或是一片宁静的水面,荷花在月下静静开放,而诗人却全心沉浸于诗集中的胜景描写。主题思想上,表达了诗人对名胜诗集的珍视与热爱,以及这些诗集内容所具有的强大吸引力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。