与儿辈论李杜韩柳文章偶成

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
吏部仪曹体不同,拾遗供奉各家风。
未言看到无同处,看得同时已有功。
译文 / 白话释义

吏部侍郎韩愈、礼部员外郎柳宗元的文章风格不同,拾遗杜甫和供奉李白的诗风也各有自家特色。还没说到看出他们没有相同之处的时候,能看到相同之处就已经是一种收获了。

注释

指韩愈,韩愈曾任吏部侍郎。;这里指柳宗元,柳宗元曾任礼部员外郎,仪曹为礼部的属官。;指杜甫,杜甫曾任左拾遗。;指李白,李白曾任翰林供奉。

赏析

从文学手法上看,此诗以议论入诗,直抒胸臆。诗人没有对李杜韩柳的作品进行具体的描绘或引用,而是直接概括他们的风格差异。在情感表达方面,诗人对这些文学大家充满敬重与欣赏,从探讨他们的风格中能感受到一种对文学的热爱与敬畏。在意境营造上,诗营造出一种理性思考的氛围,让读者跟随诗人的思路去思考不同文学大家风格异同的问题。主题思想上,旨在强调对不同风格文学大家作品的鉴赏与思考,倡导读者去发现他们之间的同与异,这有助于提升读者对文学风格多样性的理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。