越上宝林寺八咏飞来山
元 · 陈樵 · 五言绝句
原文
铁钵生古色,曾经饭胡麻。
黄龙此降伏,更长碧莲花。
译文 / 白话释义
那铁钵呈现出古老的色泽,曾经用来盛放胡麻饭。黄龙在此处被降服,钵边更是长出了碧绿的莲花。
注释
即芝麻,古时常见的一种油料作物,在佛教相关场景中常被提及,象征着质朴与虔诚。;常被视为祥瑞之兽,在佛教传说中常与降伏等情节相关,代表着神秘的力量与信仰的力量。;碧色的莲花,莲花在佛教中具有特殊的象征意义,常被视为清净、圣洁的象征,碧色则增添了其色彩上的美感。
赏析
在文学手法上,通过‘生古色’生动地描绘出铁钵历经岁月沉淀的古朴质感,‘饭胡麻’则简单直白地交代了铁钵的用途,两者结合展现出一种古朴的氛围。情感表达上,或许蕴含着对佛教历史中这些神奇事件的敬畏与感慨,让人感受到一种深沉的宗教情怀。意境营造上,‘古色’与‘碧莲花’形成鲜明对比,古色体现历史的厚重,碧莲花则增添了一丝清新与生机,营造出一种既古朴又充满生机的意境。主题思想上,以铁钵为载体,讲述了佛教中的降伏黄龙等故事,强调了佛教的神秘与威严。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。