越上宝林寺八咏飞来山

元 · 陈樵 · 五言绝句

原文
禅宫庭宇静,深翠万竿竹。
忽悟瓦砾声,香严道机熟。
译文 / 白话释义

禅院的庭院和屋宇十分安静,有深绿色的数万竿竹子。忽然听到瓦砾的声音,领悟到香严的道机已经成熟。

注释

佛教寺院,是僧侣修行和举行宗教仪式的地方。;庭院和屋宇,泛指寺院的建筑和空间。;深深的翠绿色,形容竹子的颜色浓郁深沉。;破碎的砖瓦,这里指突然的声响来源,暗示着一种意外的触动。;可能是指香严禅师,是佛教禅宗的一位重要人物,在这里代表着禅道的境界。

赏析

从文学手法上看,此诗以静衬动,通过描绘禅宫的宁静以及突然出现的瓦砾声,营造出一种独特的氛围。情感表达上,展现出一种内心的宁静与突然的领悟相融合的状态,让人感受到一种精神上的升华。意境营造方面,营造出了一个清幽、静谧的禅境,万竿翠竹增添了宁静的氛围。主题思想上,可能表达了对禅意的追求和对内心宁静的追求,以及在宁静中突然获得领悟的喜悦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。