阅史六首 其五

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
徐穉申屠晚见机,当时张邴是先知
冥鸿久矣层霄上,置网弥山漫尔为
译文 / 白话释义

徐穉和申屠蟠早早就能洞察局势而急流勇退,当时的张升和邴汉也是有先见之明的人。高飞的鸿雁早就飞到九霄云外了,设置漫山遍野的罗网也是徒然。

注释

东汉时期的隐士,字孺子。;指申屠蟠,东汉人,亦为隐士。;张,指张升;邴,指邴汉,均为汉代有先见之明的人。;高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居之士。;弥,满;弥山即满山。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法,诗中提到的徐穉、申屠、张邴都是历史上有名的有先见之明、能急流勇退之人,通过对他们事迹的引用,来表达诗人的观点。从情感表达上看,有一种对这些智者的赞赏之情,赞赏他们能够看清局势,不被世俗所累。在意境营造方面,诗中描绘出冥鸿高飞于层霄之上的景象,给人一种超脱、高远的感觉,与前面提到的智者的行为相呼应,表达出一种对自由、超脱境界的向往。主题思想上,主要是对那些有先见之明、懂得全身而退之人的肯定,同时也表达了对世俗中那些妄图捕捉到超脱之人的行为的一种不屑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。