阅武
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
东郭高牙峙将庭,楚山迢递送边青。
银鍪夺日元戎队,铁骑连云列校营。
岂有神功驱水石,当闻号令肃风霆。
天心无战皇威远,已报笛村放犊耕。
译文 / 白话释义
东城门外高大的军旗飘扬在将官的营帐前,楚地的山脉连绵不断延伸向远方呈现出一片青色。银盔在阳光下闪耀的是主帅的部队,如云般的铁骑排列在校场军营。哪里有神奇的功力能驱赶水石,应当听闻军令威严如同雷厉风行。上天之心是没有战争而皇上的威严远播,已经传来消息说笛村的百姓可以放牛耕种了。
注释
高大的军旗,也指军中主将。出自宋·柳永《望海潮·东南形胜》‘千骑拥高牙’;银盔。鍪,古代士兵作战时戴的头盔。;主将,统帅。;指多列的军校。;狂风和暴雷,这里形容军令的威严。
赏析
这首诗在意境上,首联描绘出一幅壮阔的军营与远山相连的画面,营造出一种庄严肃穆且开阔的意境。颔联通过描写银盔耀眼的军队和如云的铁骑,从视觉上展现出军队的威武雄壮。在写作手法方面,颈联采用反问的手法,‘岂有神功驱水石’,强调军令的威严,而不是借助神力,突出人的力量。尾联通过‘天心无战皇威远’点明主旨,将和平的景象与皇威联系起来,表达出对和平的向往以及对皇帝圣明的歌颂。情感表达上,诗人既展现出对军队威武的赞叹,又表达出对和平的渴望,整体上既有豪迈之感,又有对安宁的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。