月下鼓琴

近代 · 汪石青 · 七言绝句

原文
北斗高寒夜气森,茜纱窗下理瑶琴
七弦弹起悠悠月,君看玲珑一片心
译文 / 白话释义

北斗星高悬在寒冷的夜空中,夜晚的气息阴森。在茜红色的纱窗下整理瑶琴。七根琴弦弹起,悠悠的月光洒下,你看那是一片玲珑剔透的内心。

注释

北斗星,又称北斗七星,是北半球天空的重要星象,常被用于辨别方向和确定季节等。;形容地势高且寒冷,这里描绘出夜晚天空中北斗星所在位置的寒冷氛围。;用茜草染色的纱窗,茜草是一种红色染料,常用来制作红色的纱窗等物品,增添了一种柔和的红色色调,营造出静谧而浪漫的氛围。;珍贵的琴,常用来指代精美的乐器,体现出诗人对琴的珍视和对音乐的热爱。;琴有七根弦,这里指的是所弹奏的琴的弦数,是中国传统乐器古琴的特征之一。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过‘北斗高寒’‘茜纱窗下’等细节描写,营造出静谧而略带清冷的氛围。情感表达上,诗人在月下鼓琴,将内心的情感寄托于琴音之中,展现出一种宁静、超脱的心境。主题上,或许是借琴音抒发自己的情怀,或对人生的感悟,具有一定的意境美和情感深度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。