阅《湘绮楼诗集》三绝 其三

近代 · 黄锡朋 · 七言绝句

原文
蒲帛谁云晚见招,自伤白发已萧萧
楼中铁笛留馀韵,肠断廉夫客妇谣
译文 / 白话释义

谁会说在晚年才被征召呢,自己感伤已经是满头白发、稀疏凌乱。楼中那铁笛留下了余音,听到那《廉夫客妇谣》,心中悲痛欲绝。

注释

古代征聘贤士的文书,用蒲草作书写材料,后亦泛指诏书。这里指被征召的机会。;形容头发稀疏、花白的样子,描绘出诗人因年老而头发变白、杂乱的状态,体现出岁月的痕迹和内心的感伤。;用铁制成的笛子,常被文人雅士用来抒发情感或增添意境。在诗中,铁笛的余韵增添了一种悠远、凄凉的氛围,与诗人的情感相契合。;可能是当地流传的关于廉夫和客妇的歌谣,具体内容不详。但此歌谣能触动诗人的肠断之情,说明其蕴含着某种深刻的情感或故事,能引起诗人的共鸣。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过‘白发萧萧’‘铁笛余韵’等景象,抒发了诗人内心的感伤和悲痛。在情感表达上,诗人以自伤白发的无奈,烘托出对时光流逝的感慨,以及听到《廉夫客妇谣》时那种深深的触动和断肠之痛。意境营造上,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的情感波澜。主题思想方面,主要表达了诗人对时光易逝、人生沧桑的感慨,以及对某种特定情境下情感的深刻体验。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。