月下丝桐为阎大参作下二首同 其二 药圃晴耘

明 · 吴俨 · 五言律诗

原文
春初雨力肥,药圃发生早
谁知百药中,亦自有恶草
草性易滋蔓,药苗易枯槁
去草勿去迟,趁此日杲杲
译文 / 白话释义

初春时春雨的滋润之力使土地肥沃,药圃中的植物早早地生长出来。谁能知道在众多的药草之中,也自然会有恶草存在。恶草的习性容易滋生蔓延,而药苗却容易枯萎。除去恶草不要太迟,趁着现在太阳明亮(的时候赶快除草)。

注释

春雨的滋润之力使(土地肥沃),这里‘肥’是使动用法,使……肥沃;生长、萌发;生长蔓延。出自《左传·隐公元年》‘无使滋蔓,蔓难图也。’;枯萎、干枯;明亮的样子

赏析

这首诗整体意境质朴自然,通过描写药圃的景象,呈现出一种农耕劳作的田园氛围。从写作手法来看,前两句描写春雨滋润下药圃的生长情况,是铺垫。接着通过‘谁知’进行转折,指出药圃中存在恶草这一现象,形成了一种起伏感。在对比恶草‘易滋蔓’和药苗‘易枯槁’的特性时,鲜明地展现出二者的差异,从而引出‘去草勿去迟’的结论,逻辑清晰。在情感表达上,体现出对药圃精心照料的用心以及对药苗成长的关切之情。主题思想围绕药圃的管理展开,反映出劳动中的经验和智慧,劝诫人们要及时去除恶草以保护药苗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。