悦心亭

元 · 陈樵 · 五言

原文
清晨揽衣起,感物畅我情。
春风从何来,草木忽已荣。
深池跃游鯈,乔木迁鸣莺。
俯仰极万类,气机足生生。
哲人贵冥会,悠然竟何营。
此乐难具述,酒至且复倾。
译文 / 白话释义

清晨穿上衣服起身,感受到外物使我的心情畅快。春风从哪里吹来,草木忽然已经繁荣茂盛。深深的池塘中有游动的鯈鱼跳跃,高大的乔木上有迁徙的黄莺鸣叫。抬头低头看遍万物,生机之气足以生生不息。有智慧的人看重内心的感悟,悠然自得竟然又在追求什么呢。这种快乐难以详细地描述,有酒的时候就暂且再倒上一杯。

注释

提起衣服,起身的动作。这里描绘了诗人清晨起床的情景,展现出一种积极的生活态度。;使我的情感得以舒畅、抒发。强调了自然景物对诗人情感的触动,体现了诗人与自然的情感共鸣。;游动的鯈鱼,鯈鱼是一种常见的淡水鱼类,这里用‘跃游鯈’描绘了池塘中鱼儿欢快游动的景象,增加了诗歌的生动性。;高大的树木。‘乔木迁鸣莺’描绘了高大的树木上黄莺迁徙鸣叫的情景,展现了自然的生机与活力。;指天地间的生机之气。这里强调了自然万物所蕴含的生机和活力,是诗歌意境营造的重要元素。

赏析

在写作手法上,通过对春风、草木、游鯈、鸣莺等自然景物的生动描绘,营造出了一幅生机勃勃的春景图,如‘春风从何来,草木忽已荣。深池跃游鯈,乔木迁鸣莺’,运用了动静结合的手法,使画面更加鲜活。情感表达上,诗人清晨起身感受到自然的美好,心情畅快,体现出对自然的热爱和对宁静生活的追求。意境营造上,整个诗歌营造出了一种清新、愉悦、充满生机的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,表达了诗人对自然之美的感悟以及对追求内心宁静的思考,强调了‘哲人贵冥会’的精神,即通过内心的感悟来体验生活的真谛。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。