月夜

明 · 汪广洋 · 五言律诗

原文
默坐百感集,高城初漏过
起行明月底,静看落叶多
候虫啼砌石,凉蛤沸池波
怀抱无由写,其如此夜何
译文 / 白话释义

默默地独坐心中百感交集,城中刚刚打过初更的更漏。起身在明月之下行走,静静地看着诸多落叶。石阶下秋虫啼鸣,凉蛤在池中搅起水波。心中的情怀无法排遣,拿这样的夜晚怎么办呢。

注释

漏,指漏壶,古代计时工具。漏过即漏壶中的水已经流过,表示时间的流逝,这里指打过更漏,已经过了初更的时候。;砌,台阶。砌石即台阶上的石头。;蛤,蛤蟆。凉蛤指秋夜中感到凉意的蛤蟆。;这里指心中的情怀、情感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗人通过描写月夜中的一系列景象,如落叶、候虫啼叫、凉蛤搅波,将秋夜的寂静与萧瑟展现出来,衬托出内心的孤独感。在写作手法上,首联‘默坐百感集,高城初漏过’直接点明诗人的状态和时间,奠定了全诗的情感基调。颔联‘起行明月底,静看落叶多’动静结合,‘起行’是动,‘静看’是静,明月下看落叶,画面感极强。颈联进一步描写秋夜的典型景象,以景衬情。尾联‘怀抱无由写,其如此夜何’直抒胸臆,表达出内心的情怀无法排遣的苦闷。从情感表达来看,全诗弥漫着一种孤寂、愁苦、无奈的情绪,诗人在秋夜中独自品味着内心复杂的情感,找不到宣泄的出口。主题思想围绕着诗人在秋夜的孤独感以及内心无法排遣的愁绪展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。