约赵委顺北山试泉

宋 · 蒲寿宬 · 五言律诗

原文
拟寻青竹杖,同访白云龛。
野茗春深苦,山泉雨后甘。
鸟声尘梦醒,花事午风酣。
静趣期心会,逢人勿费谈。
译文 / 白话释义

打算寻找一根青竹手杖,一同去探访白云下的僧舍。野生的茶到了暮春时分味道很苦,而雨后的山泉水却十分甘甜。鸟儿的鸣叫声将尘世的迷梦唤醒,繁花在午间的风中盛情绽放。清幽的意趣期待着心灵的领会,遇到他人就不必多费口舌去谈论了。

注释

供奉佛像、神位等的小阁子,这里指僧舍。kān;茶。míng;在这里形容花开得盛、热烈。hān

赏析

从文学手法上看,首联‘拟寻青竹杖,同访白云龛’直接点明要做之事,以青竹杖、白云龛等意象勾勒出一种悠然的画面,用词简洁质朴,给人一种闲适之感。颔联‘野茗春深苦,山泉雨后甘’运用了对比手法,将野茶的苦和山泉的甜相对比,一苦一甜,不仅写出了不同事物的特征,更有一种生活哲理蕴含其中。颈联‘鸟声尘梦醒,花事午风酣’通过描写鸟声和花事,动静结合,鸟声是动景,花事是静景,动的鸟声打破尘世的迷梦,展现出一种空灵之感,而花在午风中的姿态则烘托出一种静谧又充满生机的氛围。从情感表达来说,整首诗表达了诗人对宁静、清幽生活的向往之情,想要远离尘世的喧嚣,从与友人一同探寻山水的乐趣中寻求内心的宁静。在意境营造上,诗中通过描绘青竹、白云、野茗、山泉、鸟声、繁花等自然景象,营造出一种清幽、闲适、空灵的意境。主题思想围绕着对自然之趣的追求和对尘世喧嚣的厌弃展开,强调内心宁静的重要性,只有心灵相通之人才能体会这种静趣,不必对外人多费口舌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。