月中仙
元 · 长筌子 · 五言
原文
历劫清凝,鉴无私莹澄,谁是宜表。冲虚浩渺。统万灵机变,恢恢临照。湛然包大道。体难测、穷通暗报。素碧谁能到。寂寥九阳,闲静至玄奥。
乾元浩立青霄,覆三千大千,神用枢要。高明杳杳。应四时生化,清虚颠倒。慧风空外扫。更廓朗、群迷怎晓。我今深通了。归来赏玩逍遥好。
译文 / 白话释义
经历劫难而清新凝静,像镜子一样无私而晶莹澄澈,谁是适合来表彰它的呢。冲虚广阔而浩渺。统领着万物的灵机变化,宽广无边地俯瞰着。深沉而又包含着大道。其本体难以测度,穷困通达都暗暗地得到报应。素白的碧色谁能够达到。寂静的九阳之天,闲适安静达到了最玄妙深奥的境界。乾元之气高高地矗立在青天之上,覆盖着三千大千世界,神奇的作用是关键所在。高明而又深远。应和着四季的生化,清虚变化颠倒。慧风在天空之外吹拂。更加廓大明朗,众多迷惑的人怎么能够知晓呢。我如今深深通达领悟了。归来后赏玩逍遥自在是多么美好。
注释
经历劫难,佛教用语,指经历世间的种种苦难和考验。;虚静,形容心境淡泊,不与世俗相争。;深沉、清澈的样子,常用来形容心境或事物的状态。;乾为天,元为始,乾元指天的本原或本体,在这里象征着宇宙的根本力量。;佛教用语,指智慧之风,能吹散迷惑和烦恼,带来觉悟。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了拟人的手法,将月赋予了‘历劫’‘鉴’‘统’‘包’等人类的行为和特质,使其形象更加生动。情感表达上,通过对月的描绘,传达出一种深邃、宁静、超脱的情感,仿佛作者在与月交流中获得了心灵的慰藉和启示。意境营造上,描绘出了一个广阔、浩渺、高深莫测的宇宙世界,月在其中处于核心地位,营造出一种宏大而神秘的意境。主题思想方面,或许是在探讨宇宙的奥秘、人生的哲理,以及通过与自然的融合来寻求内心的宁静与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。