约重游铁壁次阳峰张学士
明 · 霍韬 · 七言律诗
原文
铁壁溜泉挂玉霓,虬松蹲跂壁东西
漫游笑我先驰逐,胜境于君未品题
朱鹤飘遥天渐迩,锦林缭绕路非迷
秋清肯订重游约,呼鹤超升那用梯
译文 / 白话释义
铁壁山的泉水飞泻而下如同挂着的玉色霓虹,盘曲的松树像蹲伏的样子在山壁东西两边。随意游玩时你笑我先四处奔走追逐(美景),这绝佳的胜境你还没有作诗题咏。红色的仙鹤飘飘摇摇离天空越来越近,华美的树林缭绕四周道路并不迷离。秋天清朗的时候愿意定下重游的约定,呼唤仙鹤飞升哪里用得着梯子呢。
注释
流淌的泉水。‘溜’在这里指水流的样子。;蹲伏的样子,这里是形容松树的姿态。;评论、题咏,多用于对诗文或景物。;即飘摇,飘荡、飞扬的意思。;这里指飞升,上升到仙境等意思。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘挂玉霓’这一比喻生动地描绘出泉水飞泻的姿态,‘蹲跂’一词将松树拟人化,写出松树的形态。颔联中‘笑我’‘于君’形成对照,在对比中增加了诗的意趣。颈联通过描写‘朱鹤’‘锦林’等意象,营造出一种空灵而美妙的意境。在情感表达方面,诗人在游玩过程中既有对眼前美景的喜爱与陶醉,也有对朋友未能及时题咏胜境的调侃,还有对重游此地的期待。主题思想上,主要围绕铁壁山的景色展开,表达了对自然美景的热爱以及与友人同游共赏的欢乐之情。整首诗意境清幽、空灵,通过细致的描写和巧妙的手法展现了铁壁山的迷人景致。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。