越州歌二十首 其三
宋 · 汪元量 · 七言绝句
原文
一阵西风满地烟,千军万马浙江边
官司把断西兴渡,要夺渔船作战船
译文 / 白话释义
一阵西风吹过,满地都是烟尘,千军万马聚集在浙江边。官府把持截断西兴渡,要抢夺渔船来当作战船。
注释
把持截断。;渡口名。在浙江萧山。
赏析
这首诗在文学手法上采用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅战乱景象。首句‘一阵西风满地烟’,通过西风、烟营造出一种萧瑟、紧张的氛围,为后文的战争场景做铺垫。‘千军万马浙江边’直接描绘出军队云集江边的宏大场面,气势磅礴。情感表达上,诗人对战乱时期官府的行为表示无奈与批判,他们为了作战,把渔民赖以生存的渔船夺走,这反映出战争对百姓生活的严重破坏,体现出诗人对百姓的同情。在意境营造方面,西风、浓烟、千军万马、江边等景象组合在一起,形成一种战乱、不安的意境。主题思想围绕着战争对社会底层人民的伤害展开,揭示了战争的残酷性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。