渔夫舞
宋 · 史浩 · 词·渔夫舞
原文
莫惜清尊长在手。
圣朝化洽民康阜。
说与渔家知得否。
齐稽首。
太平天子无疆寿。
译文 / 白话释义
不要吝惜长久地手持酒杯。圣明的朝代教化融洽,百姓安乐富足。说给渔家知道不知道呢?(渔家)一齐跪拜叩首,祝太平天子万寿无疆。
注释
通‘樽’,酒杯。;教化普沾。;安乐富足。;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的。qǐ shǒu;没有穷尽,无限。
赏析
从文学手法上看,这首词直白质朴,采用平铺直叙的方式。先写饮酒,反映出一种闲适的生活状态,接着点明‘圣朝化洽民康阜’,直述当朝的政治清明,百姓安乐,有一种歌功颂德之感。情感表达上,传达出对圣朝的歌颂以及对太平盛世的欣然之情。在意境营造方面,通过描绘百姓安乐、敬祝天子的场景,构建出一种繁荣祥和的意境。主题思想围绕着对圣朝统治下美好生活的展现以及对天子的祝福,整体上较为正面积极。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。