渔父 赞船子和尚二首
元 · 张雨 · 五言
原文
此物由来不可名
丝纶收去水波平
长抱膝,可怜生
谁共蓑衣卧月明
译文 / 白话释义
这东西从一开始就无法用言语来称呼。收起钓丝,水面上的波纹也平静下来。常常抱着膝盖,样子很是可怜。谁能和他一起披着蓑衣躺在明月之下呢?
注释
钓鱼用的丝线,也可代指钓鱼的器具。这里指船子和尚收起钓鱼的丝线,暗示他结束了垂钓的行为,水面恢复平静。;可怜的样子,这里表达出船子和尚孤独、寂寞的神情,让人不禁心生怜悯。
赏析
这首诗通过对船子和尚的描绘,营造出一种静谧、空灵的意境。写作手法上,以简洁的语言勾勒出船子和尚的形象,'丝纶收去水波平'一句,用动静结合的方式,展现出一种宁静的氛围。情感表达上,通过'长抱膝,可怜生',流露出对船子和尚孤独、寂寞的同情。主题上,或许在表达对一种超脱世俗、追求内心宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。