雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
蔬畦蹑屐惬幽情,检校园丁日有程。
得雨尚悭须灌溉,我来时听桔槔声。
译文 / 白话释义
穿着木屐走在菜畦间惬意地享受着幽静的情致,查看园子的园丁每天都有工作的安排。得到的雨水还很少需要灌溉,我来的时候听到了桔槔汲水的声音。
注释
菜地,畦(qí),田园中分成的小区。;穿着木屐(jī),蹑,踩,踏。;欠缺,少。悭(qiān)。;一种汲水的工具。桔(jié)槔(gāo)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如'蔬畦蹑屐惬幽情,检校园丁日有程',简单勾勒出在菜畦行走以及园丁日常工作的画面,生动而自然。在情感表达方面,诗人通过描写自己行视菜圃的所见所闻,传达出一种闲适惬意之情,如首句的'惬幽情'直接点明这种情绪。在意境营造上,诗中描绘了雨过之后菜圃的景象,有蔬畦、园丁劳作、桔槔声等元素,营造出一种田园生活的幽静氛围。主题思想围绕着田园生活展开,展现了田园生活中的日常劳作和其中蕴含的乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。