与何重容
元 · 刘永之 · 七言绝句
原文
百尺长松不记年,石床敧帽午阴圆
何郎茅屋相怜住,为煮新茶汲涧泉
译文 / 白话释义
那高达百尺的长松已经记不清它生长的年岁了,石床上斜靠着帽子,中午的树荫十分圆满。何郎在那茅屋中与我相互怜惜而居住,他为我煮新茶并从山涧中汲取泉水。
注释
倾斜,歪斜。在这里描绘出石床倾斜的样子,增加了画面的动态感。;山间的水沟,小溪。诗中提到‘汲涧泉’,表明从山涧中取水,突出了环境的清幽。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘百尺长松不记年’‘石床敧帽午阴圆’等,简洁而生动地描绘出了景物的特征。情感表达上,通过‘相怜住’体现出彼此之间的情谊,让人感受到一种宁静而温暖的氛围。意境营造方面,长松、石床、午阴等元素构成了一幅静谧的画面,仿佛时间都在这一刻静止。主题思想上,主要表达了诗人与何重容之间的友情以及在宁静环境中的闲适生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。