雨后过鸿园

现代 · 伯昏子 · 七言律诗

原文
岂畏桃蹊浅潦侵,沾唇莹露缀松针
苍云滚滚琼楼出,绣草茵茵污辙深
无计衔冰消内热,已凉坐石醉中心
尘寰举目皆憔悴,安得风声不苦吟
译文 / 白话释义

哪里会害怕桃花林间浅浅的积水侵袭呢,那沾在嘴唇上的晶莹露水点缀着松针。苍云滚滚,仿佛琼楼玉宇从中而出,绣美的草地茵茵,却被车辙印弄得深深。没有办法衔来冰块消除内心的燥热,已经坐在清凉的石头上沉醉在其中。放眼尘世,看到的都是憔悴的景象,怎么能让风声不发出痛苦的吟唱呢。

注释

桃花盛开的小路。蹊,小路。;雨后的积水。;青色的云朵,常用来形容天空的阴沉。;美玉砌成的楼阁,常用来比喻华丽的建筑或仙境。;如刺绣般美丽的草,形容草的茂盛和精致。

赏析

在文学手法上,运用了丰富的意象,如桃蹊、潦、松针、苍云、琼楼、绣草等,营造出了一幅生动而富有层次感的画面。情感表达上,通过对雨后景象的描绘,流露出内心的复杂情感,既有对自然美景的欣赏,又有对尘世憔悴的感慨,以及对消除内热的无奈。意境营造上,以雨后的环境为背景,展现出一种清幽、寂寥的氛围。主题思想方面,或许是在表达对自然与尘世的感悟,以及对内心世界的探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。