雨后郊前晚归
清 · 林占梅 · 七言绝句
原文
沟渠㵐㵐遍鸣流,霭霭烟郊雨气收。
斜照忽明云散尽,长虹犹挂碧山头。
译文 / 白话释义
沟渠中到处都是湍急流淌而发出声响的水流,傍晚烟霭笼罩的郊野雨气渐渐消散。忽然间斜阳明亮起来,云朵散尽,一道长虹仍然挂在碧绿的山头。
注释
象声词,形容水流的声音。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、开阔的氛围。前两句通过描写沟渠水流的声响以及郊野雨气的消散,展现出雨后初晴时动态与静态相结合的画面,水流的‘㵐㵐’声是动,烟郊雨气则偏于静。后两句‘斜照忽明云散尽,长虹犹挂碧山头’在写作手法上运用了视觉描写,将突然明亮的斜阳和依然挂在山头的长虹这一鲜明的景象呈现出来,画面感极强。从情感表达上看,传达出诗人对雨后郊野景色的喜爱与欣赏之情,表现出一种闲适愉悦的心境。主题思想围绕着雨后郊野的景色变化展开,通过对这一特定环境下景色的细致刻画,展现出自然景色的美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。