雨后郊前晚归
清 · 林占梅 · 七言绝句
原文
渡头芳草长萋迷,回首云山在隔溪。
夹岸修篁归道好,斑鸠啼罢蟪蛄啼。
译文 / 白话释义
渡口边芳草长得繁茂杂乱,回头看云雾缭绕的山峰在溪流对岸。两岸高高的竹林让归途美好,斑鸠啼叫完后蟪蛄接着啼叫。
注释
形容草木茂盛而杂乱的样子。;长长的竹林。篁,竹林,泛指竹子。;一种鸟类,羽毛多为褐色,颈后有白色或黄褐色斑点。;一种比较小型的蝉。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的氛围。首句‘渡头芳草长萋迷’,通过描写渡头芳草萋萋的景象,展现出一种自然的生机与些许的荒乱之感。‘回首云山在隔溪’,以主人公回首所见,勾勒出一幅云山隔溪的画面,有距离感和空灵之美,仿佛在这尘世与仙境之间隔了一道溪流。写作手法上,运用了视觉描写,如描绘渡头、云山、修篁等景色,从不同角度勾勒出一幅郊外晚归图。同时采用了以动衬静的手法,斑鸠和蟪蛄的啼叫打破寂静,反而更加衬托出环境的清幽宁静。在情感表达上,诗中既有对郊外景色的喜爱之情,也流露出一种淡淡的孤寂感。主题思想主要围绕着晚归途中的所见所感,展现了大自然的美好以及诗人内心微妙的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。