雨后望山上白云

明 · 郭之奇 · 五言

原文
雨过山自容,白云于焉助。
明没秘中峰,引入青冥去。
玉女窥窗下,隐隐驷虬御。
蜷局碧苍间,清风时飞翥。
窈谷恣周流,幽泉翛察著。
岩灵驰缤纷,俯仰环所居。
登览未许同,娭光微相觑。
绵杳挹素华,烟颜坐以除。
译文 / 白话释义

雨后山峰自是一番新貌,白云也为此增添景色。白云在中峰时隐时现,渐渐飘入青天之中。仿佛有玉女在窗下窥视,隐隐能看到她驾驭着蛟龙。(白云)盘曲在青天之中,清风时不时将它吹动飘飞。幽深的山谷任白云自在地周游,清泉在静静流淌。山中的精灵四处奔走色彩缤纷,(它们)上下环视自己的居所。登山游览的感受各有不同,山光微微与人相看。悠远之处轻捧白色的光华,烟霞之色因之而消散。

注释

于此,在这里。;青色天空,也指仙境。;四匹无角的小龙。;弯曲,卷曲的样子。;幽深的山谷。;这里形容清泉流淌的样子,有清幽寂静之感。;即俯仰,指上下,这里形容山中精灵的动作。;山光,这里指山中的景色之光。;悠远,遥远的样子。;白色的光华。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。诗人描绘了雨后山上白云的各种姿态以及山上的种种奇幻景象,如“玉女窥窗下,隐隐驷虬御”,通过想象玉女驾驭蛟龙这样充满神话色彩的画面,增添了一种神秘的意境。 在写作手法上,运用了丰富的想象和拟人的手法。像将白云拟人化,写其“明没秘中峰,引入青冥去”,仿佛白云有着自己的意识和行动。同时借助神话传说元素,如“玉女”“驷虬”等,丰富了诗歌的内涵。 情感表达方面,诗人对雨后山上景色有着细致入微的观察和喜爱之情,从对白云、山谷、幽泉等细致的描写中可看出诗人沉浸于这一美妙的自然景色之中,同时也有一种对这种空灵清幽之境的向往之感。主题思想上,主要是描绘自然山水之美,展现出雨后山中景色的奇幻与空灵,也表达了诗人对自然的热爱与对宁静清幽之境的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。