雨后微阴光景益奇复得长句

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
结辙轩车已扫空,挥犀谈笑与谁同。
日消浅醉闲吟里,春在轻阴薄霭中。
百尺游丝喜风定,一双新燕说泥融。
天工只费须臾力,开遍东阑半丈红。
译文 / 白话释义

车水马龙的景象已经消失不见,像晋人那样挥麈清谈、高谈阔论又能与谁一起呢?在淡淡的醉意和闲适的吟诗时光里,春天就在那轻微的阴天和淡薄的云雾之中。百尺长的蛛丝在风停的时候轻轻飘动让人欣喜,一对新燕呢喃着泥土已经变得松软。上天仅仅花费了很短的时间,就让东边的栏杆边开满了半丈多的红花。

注释

车辙交叠,形容车多。;有屏障的车,古代大夫以上所乘。后亦泛指车。;亦作‘挥麈’,晋人清谈时,常挥动麈尾以为谈助,后因称谈论为挥麈。麈(zhǔ),古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。;淡薄的云雾。霭(ǎi),云气。;飘动着的蛛丝。;泥土变得松软湿润。;东边的栏杆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又充满生机的氛围。首联通过‘结辙轩车已扫空’写出了环境的清幽宁静,‘挥犀谈笑与谁同’则流露出一种无人相伴的寂寥之感。颔联‘日消浅醉闲吟里,春在轻阴薄霭中’情景交融,将自己的闲适状态与春日轻阴的景象相融合,既写出了春日独特的景致,又表现出诗人悠然自得的心境。颈联‘百尺游丝喜风定,一双新燕说泥融’运用了拟人的手法,‘喜’和‘说’字将游丝和新燕拟人化,生动地描绘出风停后游丝的静态美和新燕的活泼动态,展现出春天的生机。尾联‘天工只费须臾力,开遍东阑半丈红’感叹上天创造美景的神奇力量,使得东边栏杆处繁花盛开,既点明了春天的生命力,又有一种对自然的敬畏之情。整首诗主题思想围绕着春日雨后的景象以及诗人的闲适生活和对自然的感悟展开。从格律上看,诗的平仄相对较为工整,符合律诗的格律要求。在体裁上为七言律诗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。