雨后欲寻天目山,问元、骆二公溪路
唐 · 灵一 · 七言绝句
原文
昨夜云生天井东,春山一雨一回风。
林花并逐溪流下,欲上龙池通不通。
译文 / 白话释义
昨夜云彩在天井的东边生成,春天的山峦下一场雨就伴随着一阵风。树林中的花朵纷纷随着溪流漂下,想要逆流而上到达龙池不知道是否行得通。
注释
天空,亦指某些地区如房屋围起来的露天空间,这里指天空。;这里应是天目山上的一处水池,可能是当地的一处胜景。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅春雨过后山林间的清新画面。昨夜云起,春山风雨交替,‘一雨一回风’简单而生动地写出了山间天气变化的节奏,营造出一种灵动而充满生机的氛围。林花逐溪而下的景象,既有落花的凄美,又带着自然的灵动。从写作手法来看,首句点明时间地点的起始,第二句描述天气,第三句聚焦到林花与溪流的互动,层次分明。情感表达方面,诗人通过对自然景象的描写,透露出一种对天目山的好奇与向往之情,想探寻龙池的急切又不确定的心情也跃然纸上。主题思想围绕着雨后探寻天目山展开,以自然景象为铺垫,展现出诗人对未知旅途的期待与探索欲。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。