雨后杂兴

清 · 张延邴 · 七言绝句

原文
溪面游鱼唼柳花,溪头竹屋住渔家。
夜来新涨添三尺,短尽前滩芦荻芽。
译文 / 白话释义

溪水中游动的鱼儿吞食着柳花,溪流源头的竹屋里住着渔家。夜里溪水新涨了三尺高,前面浅滩上的芦荻芽也因此被淹没了许多,显得短了不少。

注释

形容鱼、鸟吃东西的声音。在这里生动地描绘出鱼吞食柳花的场景。;芦与荻,两种草本植物。诗中用于描绘溪边的植物景观。

赏析

这首诗意境清新自然。在文学手法上,诗人通过白描的手法勾勒出一幅雨后溪边的渔家小景。首句中‘唼柳花’这一细节描写生动地展现出鱼在溪中自在游弋觅食的状态,画面感极强。次句点明溪边有渔家居住,给画面增添了生活气息。后两句通过‘新涨添三尺’写出溪水上涨的动态,‘短尽前滩芦荻芽’则以芦荻芽的变化侧面烘托出溪水上涨的幅度,用笔细腻。在情感表达上,诗人对雨后溪边这一自然景象充满喜爱之情,字里行间透露出一种闲适与惬意。整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境,主题思想围绕着对雨后溪边渔家景象的描绘,展现了自然与生活相融合的美好画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。