雨后至近村二首 其一

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
夜雨晓方止,朝云犹作阴
山余一寸碧,溪长半篙深
卧泛白鸥渚,行穿黄叶林
老农能共语,真率会人心
译文 / 白话释义

夜间的雨到早晨才停止,早晨的云彩仍然阴沉沉的。山上还剩下一寸翠绿之处,溪流涨了有半篙深。我躺卧着泛舟在白鸥栖息的水渚,穿行在满是黄叶的树林。老农民能够一起交谈,那种真诚坦率正合人心。

注释

早晨的云。‘朝’,zhāo,早晨的意思。;撑船用的竹竿或木杆。;水中间的小块陆地。;真诚坦率。

赏析

这首诗意境清幽且富有田园气息。在写作手法上,首联‘夜雨晓方止,朝云犹作阴’直接描写了夜雨初停、朝云未散的景象,通过时间的转换和天气的描绘,奠定了全诗的基调。颔联‘山余一寸碧,溪长半篙深’,采用了视觉描写,‘一寸碧’和‘半篙深’精准地刻画了雨后山水的景象,一碧一深,一静一动,对比鲜明。颈联‘卧泛白鸥渚,行穿黄叶林’,动静结合,‘卧泛’是静中的动态,‘行穿’则是明显的动态描写,白鸥渚与黄叶林一为水一为陆,画面丰富。尾联‘老农能共语,真率会人心’,从田园景色描写转到与老农的交流,情感真挚自然,表达了诗人对这种质朴、率真的田园生活的喜爱之情,也流露出诗人向往宁静、淳朴生活的主题思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。