寓怀十六首选三 其三
近代 · 黄锡朋 · 五言
原文
夸父逐驰晖,所求安可成
鼹鼠虽饮河,满腹无他营
亨涂更罔尽,端赖胸怀平
吾心日苟完,便尔王公轻
时荣非所欣,徜徉终此生
译文 / 白话释义
夸父追逐着飞逝的光辉,他所追求的怎能成功呢?鼹鼠即使饮用河水,填满肚子也没有其他的打算。亨通的道路更没有尽头,唯独依赖胸怀的平和。我的内心每天如果能保持完好,就会觉得王公贵族也很轻贱。一时的荣耀不是我所欣喜的,在世间自由自在地度过此生。
注释
古代神话中的人物,立志追赶太阳,象征着追求高远但难以实现的目标。;一种小型哺乳动物,生活在地下,以泥土中的昆虫等为食。这里象征着知足常乐、不贪多求大的心态。;亨通的道路,即仕途顺利、发展顺利的途径。;单单依赖、全靠。强调胸怀平和在面对人生境遇时的关键作用。;姑且保持完好,这里指保持内心的纯净和安宁。
赏析
这首诗运用了对比和象征的写作手法。夸父追逐光辉却难以成功,与鼹鼠饮河虽满却无他求形成鲜明对比,象征着不同的人生追求和境界。诗人通过鼹鼠的知足,表达了对胸怀平和的推崇,认为只有内心平和才能不被外界的荣华所迷惑。在情感表达上,体现出诗人对世俗名利的淡泊,追求内心的自在与宁静。意境上,营造出一种超脱世俗的氛围,让读者感受到诗人对平淡生活的向往。主题上,强调了胸怀平和在人生中的重要性,以及对世俗荣华的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。