寓怀四首 其三

宋 · 陆游 · 五言

原文
我昔浮沧溟,浩渺难具论
中外漭不辨,日月互吐吞
神龙忽上腾,尾鬛风霆奔
积浪自生火,烈焰焚乾坤
笑谓同舟子,世岂无鹏鲲
聊持豪逸气,压汝破碎魂
译文 / 白话释义

我过去在沧海之上漂浮,浩渺广大难以详细叙说。中央与边际模糊难以分辨,日月相互交替出没。神龙忽然向上飞腾,尾巴和鬃毛带着狂风雷霆奔走。层层巨浪自己生出火焰,烈焰焚烧天地。笑着对同船的人说,世上难道没有鹏鲲这样的大鱼大鸟吗?姑且凭借豪迈超逸的气概,压住你那怯懦破碎的灵魂。

注释

大海。沧,cāng,本义为寒冷,此处形容大海的深邃幽冷;溟,míng,有海的意思。;广大,mǎng。;尾巴和鬃毛。鬛,liè。;古代传说中的大鱼和大鸟,鹏,péng;鲲,kūn。;豪迈超逸。

赏析

这首诗在意境上极为壮阔雄浑。诗人开篇回忆往昔浮游沧海的经历,通过‘沧溟’‘浩渺’‘日月互吐吞’等词,描绘出一幅宏大、神秘而又苍茫的海上景象,给人以无尽的遐想和强烈的视觉冲击。在写作手法上,善用夸张的描写,如‘积浪自生火,烈焰焚乾坤’,将浪涛夸张到生出火焰焚烧天地的程度,极大地增强了诗歌的气势。情感表达上,充满了豪迈之情,从对沧海壮阔景象的描绘,到对神龙、鹏鲲这些具有强大力量象征物的提及,再到最后‘聊持豪逸气,压汝破碎魂’,直接抒发了诗人豪迈超逸的气概,同时也有一种对怯懦者的不屑。主题思想围绕着诗人对自身豪迈气概的表达,以及对世间伟大力量的向往与崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。