雨花台

宋 · 李龏 · 七言绝句

原文
不见梁时说法僧,一台芳草自青青。
满山码碯殷红子,空验天花旧点灵。
译文 / 白话释义

看不到梁朝时讲经说法的僧人了,一座雨花台上只有芳草独自青葱生长。满山玛瑙般殷红的果实,只能徒然验证当年天花点化的灵异之事。

注释

玛瑙,一种玉石,mǎ nǎo;深红,yān hóng

赏析

这首诗在文学手法上,运用了今昔对比。往昔有梁时说法僧的盛景,如今却只见芳草青青,不见僧人,通过这种对比,营造出一种寂寥、落寞的意境。情感表达上,流露出一种对往昔繁华不再的感慨之情。从主题思想来看,它通过描绘雨花台如今的景象,追溯到梁时的历史,反映出时光的流逝和世事的变迁。诗中‘不见’‘空验’等词,更加深了这种物是人非的沧桑感。在描写景色方面,‘一台芳草自青青’以简洁的笔触勾勒出一幅芳草萋萋的画面,‘满山码碯殷红子’则描绘出山上果实殷红的景象,一青一红,色彩鲜明,从视觉上给人以冲击。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。