玉蝴蝶·和《愁言词》韵

小小的阁楼里均匀地分布着春天的景色，温暖的气息里融合着芬芳的香气，微风沉醉，轻烟轻柔。一双双燕子窥视着帘子，想要飞走却又留下来。卖花的声音在幽深的小巷里传过；寻找梦境的道路，被高楼阻断。盘香的烟雾幽然升起。傍晚时分似乎要唤来雨水，非常憎恶那啼叫的斑鸠。心中忧愁。红色的桥与翠绿的树，天上的碧云与地上的芳草，远远指向苏州。清江依旧连接着天边，江水千折百转如同断肠般流淌。夜晚在灯前，暗自追忆心中的承诺；早晨在镜子里，不能慰藉眉间的忧愁。怎样才能停止（忧愁）呢。生病中的被褥和枕头，就好像深秋（一般寒冷）。

盘香的烟缕。篆，指盘香，因其形状回环如篆字而得名。常用于诗词中营造一种幽然、静谧的氛围。；非常憎恶。‘杀’在这里是表示程度深的副词。；被子和枕头。常用来表达一种孤寂、病弱的状态。

从文学手法上看，这首词多处运用了描写的手法。开篇‘小阁平分春色，暖融芳气，风醉烟柔’通过对小阁周围春色的细致描写，如‘暖融芳气’从嗅觉角度，‘风醉烟柔’从触觉和视觉角度，营造出一种柔和、美好的氛围。‘两两窥帘燕子，欲去还留’采用拟人手法，赋予燕子以人的情感与动作，生动地描绘出燕子的形态。‘卖花声、听过深巷；寻梦路、锁断层楼’对仗工整，将卖花声的生机与寻梦路的阻断相对比，强化了一种失落感。在意境营造方面，词中既有小阁春色这样温馨的画面，又有断流清江这样的惆怅之景，两种意境相互交织，形成了一种复杂而又充满诗意的氛围。在情感表达上，全词充满了忧愁之感，从‘心忧’直接点明，到后面描述的诸多事物，如啼鸠、清江等，都成为了这种忧愁情绪的寄托。主题思想上主要表达了一种难以排遣的愁绪，无论是对远方的思念（遥指苏州），还是对过去承诺的追忆，都被忧愁笼罩。病中的自己更是被这种愁绪所困扰，衾枕似深秋，进一步烘托出内心的悲凉。