寓惠泉僧舍
明 · 林光 · 七言绝句
原文
日日呼童汲活池,九龙峰下缓归期
无胶可变漕渠浊,翻笑塘船忍渴时
译文 / 白话释义
每天都叫童子汲取惠泉之水,在九龙峰下缓缓地延长归期。惠泉水没有杂质可以澄清漕渠的浊水,反而嘲笑河塘中的船只能忍受干渴的时候。
注释
泉名,位于某地的著名泉水。;从井里打水,这里泛指取水。;人工挖掘或疏浚的主要用于漕运的河道。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且带有自得的氛围。诗人寓居在惠泉僧舍,每日让童子汲水,于九龙峰下悠然度日,展现出一种远离尘嚣的宁静。在写作手法上,运用对比手法,将惠泉水的清澈能澄清浊水与塘船忍渴相对比,突出惠泉水的清澈纯净。从情感表达来看,体现出诗人对惠泉的喜爱之情,以及在僧舍居住时的惬意,享受着这里的优质水源,同时也有一种超脱世俗的自在之感。主题思想围绕着对惠泉及其周边生活的喜爱与眷恋展开,通过对汲水这一日常小事的描写,表达出诗人内心的宁静与对当下生活状态的满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。