原文

顶上铁轮飞火焰。

防身细按威神剑。

体用双行谁敢觇。

光闪闪。

何须更把茶林撼。

衲子家风存古俭。

一条榔栗如天堑。

粥鼓未鸣灯火暗。

无恩念。

断崖古木横藤簟。

译文 / 白话释义

头顶上如铁轮飞转般有火焰闪烁。谨慎地握持着威力强大的神剑用以防身。体和用两者并行没有人敢窥视。光芒闪闪。哪里还需要去撼动茶林呢。僧人的家风保持着古朴和俭朴。一根拄杖就如同天堑般难以逾越。粥鼓还没有敲响，灯火昏暗。没有杂念。断崖上古老的树木横亘着藤条织就的席子。

注释

窥视，察看（chān）；僧人；即槟榔的果实，这里可能指僧人所用的拄杖；寺庙里召集僧人喝粥时敲打的鼓；藤条编织的席子

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征和夸张的手法。如‘顶上铁轮飞火焰’，‘铁轮飞火焰’以一种奇特的景象象征着某种强大的力量或者高深的境界，‘体用双行谁敢觇’中‘谁敢觇’则有夸张的意味，强调其不可窥视的神秘性。在情感表达方面，词中传达出一种超脱、淡然的情感，像‘无恩念。断崖古木横藤簟’表现出一种摒弃尘世杂念，置身于自然古朴的环境中的空灵心境。在意境营造上，通过描绘如‘断崖古木横藤簟’等画面，构建出一种古拙、静谧、清幽的意境。主题思想上，体现了对衲子家风的推崇，即对古朴、俭朴、宁静生活的向往，以及对某种超凡境界的追求。

主题与意象

超脱古朴宁静象征夸张写僧家

渔家傲