渔家傲
元 · 王哲 · 诗词
原文
谁识王三能买卖。道心坚处难为退。每把三关频顶戴。频顶戴。擘开世网居尘外。
害得风来风得煞。今朝钱觅人休怪。占得逍遥真自在。真自在。携云却赴蓬莱会。
译文 / 白话释义
谁能懂得王三的买卖之道呢。在道心坚定的地方很难有所退缩。常常把三道关卡频繁地顶礼膜拜。频繁地顶礼膜拜。冲破世俗的罗网而身处尘世之外。使得风来又让风消散。如今去赚钱不要责怪。占据着逍遥自在的真境界。真自在。带着云彩赶赴蓬莱仙境的聚会。
注释
可能是一个人名,在词中代表着追求特定理念或生活方式的人。;具体所指可能因语境而异,或许是某种精神层面的关卡,象征着在追求道的过程中需要跨越的障碍。;破开、分开的意思,在这里形象地表现出冲破世俗罗网的决心和力量。;世俗的罗网,指人世间的种种束缚和羁绊。;传说中的蓬莱仙境的聚会,常用来象征超脱尘世、追求逍遥的境界。
赏析
从文学手法来看,此词运用了反复的手法,如‘频顶戴’的重复,增强了节奏感和韵律感,突出了主人公对道的虔诚和坚守。情感表达上,通过描写主人公对道的执着以及在尘世中追求逍遥自在的状态,展现出一种超脱世俗的情感。意境营造上,‘擘开世网居尘外’营造出一种摆脱世俗束缚、独处于尘世之外的清幽意境。主题思想方面,主要表达了对道的追求和对逍遥自在生活的向往,体现了道家的思想观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。