渔家傲 木棉约无斋同咏
现代 · 陈永正 · 诗词
原文
列炬殷空花十万
南州壮气堂堂满
眼底纷纭桃李炫
天行健
英雄崛起珠江畔
身世百年风雨半
高楼坐阅千红变
烽火连天谁更管
鸪啼晚
中原莽莽惊尘断
译文 / 白话释义
排列的火炬照亮天空,仿佛有十万朵花在绽放。南方的豪迈之气堂堂满满。眼底看到的是纷纷扰扰、绚烂耀眼的桃李。天的运行刚健有力。英雄在珠江畔崛起。人生百年,已历经了一半的风雨。坐在高楼之上,见证了千百种红花的变化。烽火连天,谁还更去关心呢。鹧鸪在傍晚啼叫。中原大地一片茫茫,惊起的尘土断绝。
注释
红色,这里形容火炬的颜色很红,照亮了天空。出自《诗经·豳风·七月》‘载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。’;常用来比喻栽培的后辈和所教的门生,这里借桃李的绚烂来反衬英雄的豪迈,出自《韩诗外传》‘夫春树桃李,夏得阴其下,秋得食其实;春树蒺藜,夏不可采其叶,秋得其刺焉。’;出自《周易》‘天行健,君子以自强不息’,意为天体运行不息,君子应像天一样不断努力进取,这里借自然之象表达对英雄的赞美,鼓励人们积极向上。;鸟类,叫声凄切,常被用来营造凄凉的氛围,这里的‘鸪啼晚’增添了诗歌的悲凉之感,出自李白《越中览古》‘宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。’
赏析
从文学手法上看,‘列炬殷空花十万’运用了夸张的手法,生动地描绘出火炬照亮天空如繁花盛开的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。‘天行健,英雄崛起珠江畔’则借自然的刚健之象来衬托英雄的崛起,意境雄浑。情感表达上,既有对南方豪迈之气的赞美,又有对历史变迁和乱世的感慨,通过描写风雨、烽火等,表达出一种深沉的忧国忧民之情。意境营造上,以火炬、桃李、鹧鸪等意象营造出一种既热闹又苍凉的氛围,让人感受到时代的动荡与英雄的无奈。主题思想方面,主要表达了对英雄的赞美以及对国家命运的担忧,通过描绘历史的变迁,引发人们对历史和现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。