渔家傲 深夜
近代 · 孔凡章 · 诗词
原文
铁错铸成终不悟
前途举目皆岐路
愁看青青杨柳树
留不住
荼荼已送春魂去
独对寒灯天欲曙
吟情乱涌凄凉句
卌载离心谁与诉
千百度
沉哀埋向心深处
译文 / 白话释义
用铁铸成的错误终究无法醒悟。向前看，每一步都是岔路。忧愁地看着那青青的杨柳树。留也留不住。那荼蘼花已经送走了春天的魂魄。独自对着寒冷的灯火，天快要亮了。吟诗的情感如潮水般涌起凄凉的诗句。四十年来离别的心情向谁倾诉呢？千百次地思索。深深的哀愁埋在了内心深处。
注释
用铁铸成的错误，这里比喻人生中难以挽回的错误或失误。；岔路，比喻人生道路的分歧和迷茫。；荼蘼，一种夏季开花的植物，常用来象征春天的结束。；四十载，卌为四十的别称。这里指经历了四十年的时间。
赏析
这首词意境清冷孤寂。从写作手法上看，开篇直抒胸臆，用‘铁错铸成’来比喻人生中的错误难以更改，形象而深刻。‘前途举目皆岐路’描绘出前路迷茫的景象，增强了情感的压抑感。‘愁看青青杨柳树’以杨柳的依依之态衬托出内心的愁绪。‘独对寒灯天欲曙’营造出深夜独自凄凉的氛围，‘寒灯’更凸显内心的孤寂。情感表达上，词人通过对景物的描写和自身感受的抒发，将四十年来离别的沉哀淋漓尽致地展现出来，让读者能深刻感受到他内心的痛苦与无奈。主题上，主要表达了人生的迷茫、离别的哀伤以及内心深处的沉郁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。